المترجمة ملكة أبيض العيسى تظل من المثقفات اللواتي عبرن تاريخ الثقافة العربية والمغاربية بكثير من الحضور والخلود، رغم تهميشها من قبل ذوي الشأن الثقافي الجزائري.