روايات عن الآفات… هل تنبأ الأدب بالفيروس التاجي؟

الخميس, March 26, 2020
كاتب المقالة: 

 تسبب الفيروس التاجي «كوفيد- 19»، في حدوث أزمة صحية غير مسبوقة في جميع أنحاء العالم، أزمة قامت لها الدنيا ولم تقعد بعد. وأعلنت منظمة الصحة العالمية (WHO) أن أزمة الفيروس التاجي هي «جائحة»، وفي دول كثيرة في العالم، تم وضع تدابير لوقف توسعها. وفي ظل هذه التدابير الوقائية، وبينما كانت فئة من البشر تهرول إلى المتاجر لاقتناء المواد الغذائية والأساسية لمنازلها، كانت فئة أخرى من عشاق الأدب، تتحدث عن عناوين يمكن أن تؤنس عزلتهم في المنازل.

في هذا السياق، نشر الكاتب الروائي، عبد المجيد سباطة، تدوينةً فيسبوكية، تتضمن ما وصفها بـ«قائمة بروايات ضخمة تناسب فترة عزلة طويلة». هذا من جهة، ومن جهة أخرى، بدأ آخرون يستخرجون مخزون قراءتهم الأدبية، مذكرين بالعناوين الأدبية، التي تناولت مواضيع وثيمات مشابهة للوضع الذي فرضه فيروس كورونا المستجد على الكرة الأرضية.

الأدب والأزمات الإنسانية

هي حقيقة أم خيال، هذا هو السؤال الذي يطرحه الجميع، حيث يميل الفن والأدب إلى الاستفسار عن المشاكل البشرية الرئيسية، ومنذ ظهور فيروس التاجي في الصين، تم إعادة إحياء الاهتمام بالأعمال الأدبية المتعلقة بالأوبئة والفيروسات والأوبئة. هذه الأسئلة ساهمت في زيادة مبيعات الكلاسيكيات الأدبية مثل، رائعة البير كامو «الطاعون»، و«العمى» لسراماغو، التي اعتبرت مؤشرات واضحة على هذا الواقع الذي يعيشه العالم. رفوف مكتبة الإنسانية مليئة بالأعمال الخالدة، وقد كتب الكثير عن هذا الموضوع، وبقيت بعض تلك الأعمال، لأسباب مختلفة، في الذاكرة الجماعية بقوة كافية للتغلب على مرور الوقت. منذ جيوفاني بوكاتشو في العصور الوسطى، انعكس الكتاب من جميع الأزمنة والعصور والأماكن، على كيفية تفاعل الناس مع الأزمات المختلفة. وأثار الانتشار العالمي لفيروس «كوفيد-19»، الاهتمام بالأعمال الأدبية المتعلقة بالأوبئة، وفي هذا التقرير، تشير «القدس العربي» إلى مجموعة مختارة من العناوين التي لا يمكن تفويتها.

«الطاعون».. البير كامو

جنبا إلى جنب مع رواية «الغريب»، أحد الأعمال العظيمة للمؤلف الفرنسي، الحائز جائزة نوبل في عام 1957، وقبل عقد من حصوله على أعلى جائزة أدبية، نشر البير كامو، رواية «الطاعون»، حيث يروي شاهد وباءً ضرب مدينة وهران في الجزائر. في «الطاعون»، أعطى كامو صوتًا لكل الشخصيات – الأطباء والسياح والهاربين – الذين شاركوا في معنى المرض بالنسبة للناس. وعلى الرغم من أن النص الروائي، كتب في القرن العشرين، وبسبب أصول المؤلف الجزائرية، فإن الكثير من النقاد والأدباء يربطون العديد من الجوانب في الرواية، بوباء الكوليرا الذي ضرب وهران في عام 1849، بعد الاستعمار الفرنسي. وعلى الرغم من أن إيقاع هذا المرض المحير الذي لا يمكن السيطرة عليه، كان محرك إيقاع الرواية، فإن الخلاصة هي كيف يواجه الناس العبث، الذي لا يمكن التنبؤ به، والإحباط الذي يجتاحهم، عندما تفشل معتقداتهم وشكوكهم. اليوم عاد «الطاعون»، وهو أحد أعظم أعمال الوجودية الأدبية، بقوة بعد ظهور الفيروس التاجي «كورونا»، وفي بعض البلدان، مثل إيطاليا، دخلت قائمة أفضل الكتب مبيعاً بعد عقود.

«العمى» خوزيه ساراماغو

الرواية البرتغالية العظيمة، التي فاز مؤلفها بجائزة نوبل في عام 1998 – بعد ثلاث سنوات من نشرها – والتي أنتجت في فيلم، يقول عنه أهل السينما أنه «لا يستحق أدنى اهتمام» من الرواية. من ناحية أخرى، فإن الكتاب ليس فقط فرصة عظيمة لقراءة نص أدبي فريد من نوعه، ولكنه أيضًا قصة قوية بقدر ما هي جذابة. يعرّف ساراماغو، عمله هذا على أنه «الرواية التي جسدت وانتقدت المجتمع الفاسد والمفكك». وللقيام بذلك، رسم قلم ساراماغو مجتمعًا يفقد فيه الناس بصرهم بين عشية وضحاها، باستثناء البطل الذي يروي الأحداث. وتعمل هذه الخسارة (العمى)، كمجاز يرمز إلى فترة من التاريخ فيها المظهر، أكثر أهمية من الجوهر.»العمى»، نص لديه نهج استثنائي، فهو لا يعيد فقط صياغة ما يحدث للناس في حياتهم اليومية، ولكنه أيضًا يرصد التدابير اليائسة للدولة، للسيطرة على وباء لا تعرف عنه شيئًا. يتحدث النص عن تضامن مجموعة من الأشخاص الذين يجب أن يواجهوا حجرًا صحيًا عنيفًا وقاسيًا، هو الأفضل للجميع، كما يحمل في طياته سلسلة من الحكايا الدقيقة، والناقدة لمجتمع اليوم.

«عيون الظلام».. دين كونتز

أصبح هذا الكتاب منتشرًا على الشبكات الاجتماعية، قبل بضعة أسابيع، لأنه تضمن أن بعض المقاطع التاريخية فيها تشابه كبير مع ما يحدث في العالم مع «كوفيد- 19». والسبب الرئيسي، هو إنشاء فيروس مختبر قاتل في ووهان، المدينة التي بدأ فيها تفشي الفيروس التاجي، يسمى «ووهان-400»، ومع ذلك، كان كل شيء مزيفًا. ومع ذلك، في تاريخ الكتاب الأمريكي الأكثر مبيعًا، الذي نشر في عام 1981، هناك فيروس قاتل في التاريخ، ولكن – في أوقات الحرب الباردة – تم إنشاؤه منطقياً من قبل السوفييت وسمي «Gorki-400».القصة، في الأساس، هي البحث عن ابن من طرف والدته، بعدما شارك الصبي في معسكر مع شباب آخرين ماتوا جميعهم بدون تفسير واضح. ومع ذلك، وراء وفاته هناك شبكة من التعقيدات والأسرار المتعلقة بالأسلحة البيولوجية.

«الديكاميرون».. جيوفاني بوكاتشيو

يتألف هذا العمل الكلاسيكي، من مئة قصة، بعضها هو أقرب إلى الرواية القصيرة، وقد كتب بين عامي 1351 و1353. ولإعطاء الاستمرارية للقصص، تم بناء الكتاب على شكل سرد مؤطر، يبدأ بوصف الطاعون الدبلي أو الطاعون الأسود، الوباء الذي دمر أوروبا في القرن الرابع عشر، وقتل ما يقرب من ثلث سكان القارة. العمل الذي تختلف، عناوينه باختلاف الترجمات التي نقلته إلى لغات أخرى من الإيطالية، «ديكانيرون» أو «الأمير غيلهاوت»، التي يراها البعض مؤلفا يرصد «الكوميديا البشرية»، في أبهى تجلياتها، يتحدث عن هروب مجموعة تتكون من عشرة شباب من الطاعون، للجوء إلى ضواحي فلورنسا (إيطاليا). ويعتبر العمل أكثر بكثير من مجرد قصة عن تلك الأوقات، فمن بين مواضيعه الرئيسية الحب والذكاء البشري والثروة، تاركًا المجال للإثارة والمأساة، مزاوجًا الحقيقي بالمتخيل.

«الموقف»… ستيفن كينغ

نعم، يجب أن يلعب ملك الإثارة دورًا في وجود طاعون غير معروف، في روايته «The Stand»، (عنوانه باللغة الإنكليزية)، فهو العمل الرابع للمؤلف الأمريكي الغزير، ستيفن كينغ. القطعة، عبارة عن رواية فانتازيا، الرعب والتشويق، نُشرت في عام 1978 وأعيد إصدارها بنسخة أطول في عام 1990. وتعتبر «رقصة الموت»، حسب ترجمتها الإسبانية، واحدة من أشهر الأعمال في جميع أنحاء العالم، وأكثرها نجاحًا من حيث المبيعات في الولايات المتحدة. وتنقسم الرواية إلى ثلاثة أجزاء، وتحكي قصة الإبلاغ عن هروب أسرة وانتشار سلاح بيولوجي، وفيروس أنفلونزا فائقة يعرف باسم «المشروع الأزرق»، الذي يبلغ معدل الوفيات في ضحاياه 99.4٪. ويقتل الوباء معظم السكان الأمريكيين (وفي جميع أنحاء العالم، يتم ذكر أوروبا الشرقية والصين والاتحاد السوفييتي السابق، وكذلك بيرو والسنغال).

«الرجل الأخير».. ماري شيلي

كتبت والدة «فرانكنشتاين» رواية الخيال العلمي المروعة هذه، في عام 1826، ولكن لأسباب مختلفة، تم نشر العمل عدة مرات واختفى حتى تم استرداده في عام 1965. ويتكون العمل من ثلاثة مجلدات، ويحكي قصة عالم مستقبلي دمره الطاعون، وقالت شيلي، عن مؤلفها إن الإلهام جاءها عام 1818 من خلال اكتشاف شخصي خلال رحلة إلى إيطاليا. وهناك، بالقرب من نابولي، قالت إنها وجدت في كهف يسمى «سيبيلا دي كوماس» (Sibila de Cumas)، نبية قادرة على معرفة المستقبل، الذي ينتمي إلى الأساطير اليونانية. وأكدت شيلي على أنها وجدت في الداخل مجموعة من الكتب المقدسة النبوية، بلغات مختلفة تضمن نهاية البشرية خلال القرن الحادي والعشرين، بسبب مرض قاتل وغير معروف. بعد تكييف هذه الكتب المقدسة، كتبت قصة تصف فيها حياة آخر رجل. وفي وقتها، انتقدت الرواية على نطاق واسع، واتهمت بأنها «مثيرة للاشمئزاز» و«الوحشية التي لا معنى لها».

«العدو اللدود».. فيليب روث

كانت هذه آخر رواية كتبها المؤلف الأمريكي المثير للجدل، قبل أن يعتزل الكتابة، بسنوات قبل وفاته. ويدمج روث في هذا العمل طاقم الممثلين الجدد الذي نبهنا إليه الكاتب في السنوات الأخيرة من حياته، من اللحظة التي اتخذ فيها – من خلال السن ونقص الموارد المادية – قرارًا بضغط القصص والأفكار لتكون قادرة على تطويرها بالقوة نفسها التي قبلها قام بتنفيذ قصص ضخمة ولذيذة في مآسيها وتعقيدها. في خضم الحرب الثانية، كان «بوكي كانتور» يهوديًا شابًا، وقائدًا مجتمعيًا في ويكاهيك، نيوارك (مكان معظم قصص روث). وبسبب مشاكل في الرؤية، لم يتمكن من الانضمام إلى الجيش، ولم يذهب إلى الجبهة، لذلك يشعر بالضعف أمام أقرانه وأمام العالم. إنه فصل الصيف، وهو مسؤول عن مجموعة من الأولاد في أحد الأحياء، ويصل إليهم وباء شلل الأطفال، فيموت بعض الأطفال بسبب المرض. صديقته هي مارسيا، ابنة طبيب يعجب بوكي بروحها، التي لم تصبح حبه فقط، بل وعدًا بالتآزر الاجتماعي والحيوي. وفي خضم الأزمة الاجتماعية بسبب شلل الأطفال، دعته مارسيا لمغادرة المنطقة الموبوءة، وكانت تطلبه بطريقة ما، لإنقاذ نفسه. «العدو اللدود» رواية عظيمة عن الذنب، وعن التحيز والعنصرية والتمييز، كما أنها ممارسة روائية رائعة، لأن من يروي القصة، بعد سنوات عديدة من الأحداث، هو أحد الفتيان الذين تم الاعتناء بهم من قبل بوكي المغني الذي أصيب بشلل الأطفال.

«مسافة إنقاذ».. سامانتا شويبلين

كانت الرواية الأولى للمؤلفة الأرجنتينية، التي نُشرت في عام 2014، تحظى باستقبال رائع، لدرجة أنها فازت بجائزة «شيرلي جاكسون» لأفضل رواية قصيرة في عام 2018، وكانت واحدة من بين الست النهائية لجائزة البوكر الدولية المرموقة، وفي النهاية، في عام 2019، احتلت المرتبة 46 في قائمة لأفضل 100 كتاب في القرن الحادي والعشرين، لصحيفة «إِلْ باييس» الإسبانية. وتتقاطع هذه القصة القصيرة مع نوع الرعب والخيال المروع، في سياق علم البيئة، فهي أيضًا رواية تتخطى الطبيعة الخارقة مع أعمق مخاوف البشرية، وهي من هذا التخفيض ومن مفهوم «مسافة الإنقاذ» الذي اختارته كعنوان، تمكن القارئ من عبر الكلمات من الدخول في شعور مشترك. تقوم «نيتفليكس» بتكييف المسرحية لتتناسب مع الشاشة الكبيرة، من إخراج البيروفية، كلاوديا روسا، وستقوم ببطولتها الممثلتان دولوزيس فونزي وماريا فالفريدي.

«حارس المدينة الضائعة»… إبراهيم نصرالله

رواية الروائي الأردني إبراهيم نصر الله الصادرة عن دار الطبعة الجديدة، الدار العربية للعلوم، بيروت 1998 «حارس المدينة الضائعة» قد تكون من الروايات العربية القليلة التي تنتمي لروايات المستقبل والغرائبية والسخرية السوداء لكنها الوحيدة التي ذهبت لترى ما يجري الان بعد 22 عاما.
في رواية «حارس المدينة الضائعة» التي كُتبت بين عامي 1996 و1997 وصدرت طبعتها الأولى عام 1998، يختفي كل سكان عمّان (وسكان العواصم العالمية أيضا) في ظاهرة غامضة، ويبقى شخص واحد في عمّان يعمل مدِّققا لغويًّا في صحيفة. ويقول بطل الرواية في تصوراته لعمّان عام 2020 وأيضًا تصوراته لطبيعة العمل (أون لاين) منذ ذلك الزمان، أيضا، «أشياء كثيرة تحدث في عمّان دفعة واحدة.. لم أكن أتوقعها. أكثر من فكرة مستقبليّة (أي تنتمي لعالم المستقبل.. مرّت بخاطره، وهو يحاول أن يرى عمّان العاصمة عام 2020) طبعا لن أستطيع رؤيتها بوضوح حينها، لأنني – والأعمار بيد الله- سأكون قد تجاوزت السبعين. لكنه في ضوء المقالات التي قرأها، أي دقّقها أخيراً، وتلك التي سمع بها. تأكد أن الأمور إذا ما واصلت تدفّقها هكذا، فإن يوماً سيجيء، يكون فيه مضطراً للحصول على تأشيرة سفر إذا ما أراد التنقل بين (جبل النُّزهة) و (جبل الحسين)، بين (جبل التّاج) و(جبل الجوفة)، بين (مخيم الوحدات) و(الأشرفية)، بين (العَبْدَلي) و(الشْميْساني) وبين (الشْميْساني) و(المدينة الرياضية) وبين (المدينة الرياضية) و(الجبيهة). وقد حمد الله أنه لن يكون على رأس عمله في ذلك الزمان، وإلاّ فإن وصوله إليه سيحتاج منه الحصول على أربع تأشيرات يومياً. لكنه لم يحرم موظفي أقسام التدقيق في الصحف من امتيازات ستفرضها طبيعة العصر في ذلك الزمان، كأن يدققوا كل شيء وهم في بيوتهم، من خلال أجهزة الكومبيوتر المتصلة بالصحف التي يعملون فيها: وبذلك يكون العلم وسيلة ظهيرة حقيقية لتجاوز الحدود ونقاطها المصطنعة.

المصدر: 
القدس العربي
موضوع المقالة: 

إضافة تعليق

2 + 17 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.